Добро бывает тихим /Ahwene pa nkasa

Очень популярный принт в Гане, Того, Бенине и Кот-д’Ивуар. Это  народный дизайн Западной Африки, так же как и принты L’Oeil de Boeuf и Sika wo ntaban.

Ганское название состоит из двух аканских слов Ahwenepa и nkasa, которые переводятся на английский как «Хорошие поясные бусы не издают шума» и могут быть сопоставлены с пословицей «Много шума из ничего». Хотя в Африке значение вкладывают несколько иное, чем у нас.  Этим хотят сказать, что хороший человек никогда не хвастается своими добрыми делами.

Разные цвета этого узора используются для разных случаев. Основной синий мотив используется женщинами после родов, черная ткань — на похоронах, а более красочные принты — для других случаев и в повседневной жизни.

В других африканских странах эта ткань известна под другими названиями. В Того и Бенине он известен под названием Makaïva, в Кот-д’Ивуар Feuille-feuille, что в буквальном переводе означает «листья дерева».

Африканский восковой принт | 29.05.2024

Мы - первый в РФ официальный поставщик Афро хлопка

В нашем онлайн-магазине вы можете купить ткани с африканским восковым принтом. Мы работаем напрямую с производителями. Только официальные поставки. Никакого серого импорта.

Африканский восковой принт | 29.05.2024

Ткани Teardrops в нашем магазине

От 570 рублей за метр

Африканский восковой принт | 29.05.2024

Ткани из Танзании

От 700 рублей за метр

Африканский восковой принт | 29.05.2024

Ткани из Кот-д'Ивуар

От 1000 рублей за метр

Отзывы наших покупателей

“Очень красивая ткань, у нас в городе с такими интересными орнаментами не продают. Имитация глаз. Очень впечатляет".
Африканский восковой принт | 29.05.2024
Лариса Р.
“ Очень красивая ткань, раньше привозила из Африки, рада что теперь можно заказать и на озоне. Яркие цвета, становится мягкой после 2-х стирок. идеально для интерьера.”
Африканский восковой принт | 29.05.2024
Екатерина
Корзина для покупок
Прокрутить вверх