В Западной Африке эти ткани называют Анкара, во франкоговорящей Африке — pagne или tissu wax, в Восточной Африке – kitenge, а также Java Print, Dutch print, Wax Hollandais, Real Wax. Одежда с восковым принтом является символом африканского континента, символом высочайшего качества и долговечности. В основе орнаментов лежат африканские символы Адинкра, узоры Ндебеле, геометрические орнаменты Кенте, и другие племенные рисунки, основанные на сказаниях, фольклоре, вдохновленные природой Африки. Эти ткани выделяются среди остальных благодаря своим ярким узорам, интересным дизайнам и скрытым значениям. Африканские хлопковые ткани с восковой печатью популярны во всем мире, потому что их яркая и позитивная расцветка помогает людям мгновенно почувствовать себя счастливее. Любая одежда из ткани Анкара, любой аксессуар сразу делает его обладателя модным и заметным. Поэтому хлопковые ткани Анкара, Китенге, Канга так популярны среди туристов.
Как понять, настоящий африканский хлопок у Вас в руках или его дешевый китайский аналог? Как распознать подделку? Расскажу прямо сейчас.
А подробный гид по основным африканским производителям ткани Анкара – вы найдете в этой статье.
Исторический контекст. Как индонезийский батик превратился в африканский восковой принт
Ткань с восковым принтом возникла из традиционного изготовления батика. В Древнем Египте батик был известен еще 5000 лет до нашей эры. Европейские колонисты познакомились с техникой Батик в Индонезии. И еще больше развили эту технику, разработав оборудование, которое позволяло производить имитацию батика в промышленных объемах.
Оборудование состояло из больших роликов или штампов, которые наносили воск с двух сторон ткани. Потом ткани окрашивались. Так появилось новое искусство – искусство восковых принтов. Java Print, Dutch print, Wax Hollandais – все это названия одного явления. А именно – восковой печати, когда воск наносят на ткань не вручную, а при помощи специального оборудования.
Java Print – Яванский принт (от названия острова Ява в Индонезии), Dutch print или Wax Hollandais – голландский принт (голландцы являются одними из первопроходцев в создании машин для восковой печати)
В Индонезии, где батик является частью сакральной традиции, ткани, созданные при помощи машин, успехом не пользовались. Однако ткань стала популярной в Африке, куда ее завезли африканские солдаты, служившие когда-то в Индонезии. После многих лет службы они возвращались домой и привозили яркие платки, созданные по технологии Wax Hollandais. Африканским женщинам технология понравилась, и голландцы придумали наносить на ткани не индонезийские цветочные узоры, а африканские этнические орнаменты и рисунки, стилизованные под них. Чтобы в Африке ткани лучше покупали. Именно так зародился африканский восковой принт, который сегодня называют африканским Cuture. Сочетание этнической традиции и технологии подарило новую жизнь изобразительному искусству Африки.
Сегодня Нидерланды и несколько африканских стран, сохранив традиции исконного производство хлопковой ткани с восковой печатью, производят оригинальные ткани с африканским принтом по технологии, созданной 150 лет назад. Азиатские производители давно уже скопировали эти технологии и научились делать более дешевые аналоги. Эти ткани сильно отличаются наощупь, по цветовой палитре и качеству рисунка, но они также являются результатом творческого переосмысления традиций. Некоторые китайские производители предлагают ткани высочайшего качества.
В нашем магазине можно купить африканские ткани с восковыми принтами из Танзании, Кот Дивуар, ЮАР. Мы работаем напрямую с производителями из Африки.
Почему появились аналоги Африканских тканей с восковой печатью
Со второй половины 20 века африканский хлопок с восковой печатью начал свое победное шествие по всему миру. Модные кутюрье с ума сходили от сочетания цветов и африканских орнаментов. Хлопок Wax Print стал невероятно популярен в мире.
Из-за популярности тканей с восковой печатью производители из азиатских стран (особенно Китай и Индия) решили создавать его аналоги с использованием дешевых материалов, быстрых и массовых методов производства. Китайские предприниматели копировали дизайны африканских хлопковых тканей с принтами, изучили технологию производства и всего через несколько лет наводнили мировой рынок своей продукцией. Эти недорогие имитации, изготовленные при помощи машинной печати, производятся для массового потребления. Они не прослужат долго, в отличие от настоящих африканских тканей с восковым принтом, которые при правильном уходе не теряют прочности и яркости на протяжении десятилетий.
В начале 90-х годов качество подделок под Анкару было столь низким, что отличить фейк от оригинала можно было при простом визуальном осмотре. Но спустя 30 лет производители аналогов набрались опыта и сегодня аналоги часто не уступают по качеству оригиналу. Азиатские предприниматели, наладив масштабное производство аналогов Анкары, нанесли ощутимый урон фабрикам Ганы, Нигерии, Сенегала и других африканских стран.
В Африке искусство ткачества и окрашивания тканей для многих общин остается традиционным, передаваемым из поколения в поколение, способом существования и заработка. Часто ткани и ткутся, и окрашиваются вручную. Кроме африканского воскового принта, существует и африканский батик, и африканский тай-дай, и Корого, Боголан (грязевая ткань), Панге, и ткань и коры Bark Cloth, и племенные одеяла Хаса. Но традиционное прикладное искусство в условиях жесткой конкуренции вымирает. Аутентичные, небольшие фабрики, которые ткут и окрашивают ткани вручную, сегодня сохранились лишь в некоторых регионах Африки. Такие ткани создаются небольшими партиями, не экспортируются за рубеж. Их можно найти только в местных магазинах и в сувенирных лавках за огромные деньги. Для сравнения, одно африканское одеяло, сотканное вручную может стоить до 400-500 долларов США.
Помимо традиционных ткаческих общин несколько крупных африканских фабрик выдержали азиатское экономическое давление и по-прежнему производят ткани с африканским восковым принтом, сохраняют и технологии, и качество производства. 90% рынка занимают фабрики Vlisco в Кот-д’Ивуар, Гане, Нигерии, но есть и самостоятельные производители тканей в Танзании, ЮАР и других странах континента.
Особенности производства африканских тканей Анкара Wax Print
Процесс изготовления аутентичной африканской ткани с принтом пользуется большим уважением как ремесло и трудоемкий вид искусства. Именно вид искусства, а не бизнес-предприятие, цель которого – произвести как можно больше хлопкового полотна.
- В производстве существует множество различных этапов. Прежде всего, хлопчатобумажная пряжа-сырец прядется в тканую серую ткань, часто вручную. Затем отбеливается до белого цвета и растягивается до нужной ширины (обычно примерно120 сантиметров).
- Сегодня для печати узоров на ткани могут использовать штампы с цифровой гравировкой. Дизайны гравируют на медных роликах, которые наносят узоры из расплавленного воска на обе стороны ткани. В небольших общинах, где создание восковых оттисков является традиционным ремеслом, могут использовать и ручные штампы.
- После ткань помещают в огромную емкость с красителем, где окрашиваются те части ткани, которые не закрыты воском. Иногда, для придания эффекта легких трещин, воск при окрашивании слегка раскалывают. Последний этап – краска должна высохнуть. После – воск снимают. Кстати, воск собирают и используют многократно.
- Процедура может повторяться несколько раз. Если рисунок предполагает 2 или 3 цвета, например.
Преимущества оригинального Африканского воска. Чем ткани Анкара лучше своих аналогов
Это — ключевой вопрос. Дело в том, что Китайские производители в 90-х годах 20 века скупали в Африке текстильные фабрики и внимательно учились технологии восковой печати. Заточенные на извлечение максимальной выгоды, азиатские предприниматели начали предлагать потребителям широкий выбор аналогов африканского воска: от дешевых подделок низкого качества до высокохудожественных тканей, дизайны которых создают лучшие мировые художники.
Есть одно, безусловное, преимущество аутентичного африканского хлопка: эти ткани всегда производятся минимальными тиражами. И рисунки, за исключением религиозных, «народных» орнаментов, не повторяются.
То есть, покупая лоскут оригинальной африканской ткани, вы уверены в том, что это — редкий лоскут, произведение искусства, что таких лоскутов всего несколько в мире и вы — счастливый обладатель одного из них. Мы, например, продаем аутентичный хлопок из Танзании и Кот-д’Ивуар.
Аналоги, даже высочайшего качества, производятся массово. На рынок поступает большое количество тканей с одинаковым дизайном. Например, мы предлагаем широкий выбор тканей из ЮАР от Astrid Ltd, а также — китайские ткани Disco, которые отличаются высочайшим качеством печати.
Глядя на два ярких лоскута ткани, люди часто не знают, какой же из них оригинальный, а какой является аналогом. К сожалению, даже на африканских рынках бывает трудно найти подлинную ткань с восковым принтом, произведенную в Африке. Оригиналы просто теряются среди множества дешевых копий, изготовленных в основном в Азии. Независимо от того, покупаете ли вы ткань на рынке, в магазинах или в Интернете, мы расскажем, на что следует обратить внимание при покупке африканских тканей Анкара Wax Print, как выглядит ткань, созданная обычным способом с имитацией восковой печати, м и как вы можете легко отличить одно от другого? Ведь, согласитесь, полезно знать, покупаешь ты оригинал или его имитацию.
Правило 1: Маркировка африканского хлопка Анкара Wax Print и аналогов
Чтобы защитить свои ткани от подделок, производители африканского хлопка Анкара Wax Print наносят на кромку ткани название продукта, уникальный номер дизайна ткани и название бренда. Производители аналогов печатают ткани рулонами, потом разрезают их на традиционные лоскуты длиной 5,48 метра. На них часто отсутствует кромка с реквизитами ткани. Правда, последние годы крупные китайские фабрики научились уже делать и кромку ткани.
Сегодня китайское правительство внимательно следит за соблюдением международных патентных прав и прав брендов. Крупные китайские производители уже не могут себе позволить штамповать фейковые этикетки с названием иностранных брендов. Но они могут создавать схожие названия и маркировку.
Производитель не может официально разместить чужой лейбл на своей аналоговой ткани. Что они делают:
А) вместо «Произведено в» / «Made in», они пишут
- «Произведено для»/ «Made for»
- «Произведено как/ «Made as»
И другие вариации, которые невнимательный покупатель не заметит
Б) Искажают названия известных мировых брендов производителей Анкары или придумывают похожие названия. Например, Disco вместо Vlisco. Также искажены изображения брендов известных производителей.
В) Наклейки также могут содержать номера азиатских телефонов, поэтому проверьте коды стран, например, +86 для Китая.
Г) Кроме того, не обманывайтесь, когда увидите такие слова, как «гарантированный», «»оригинальный», «улучшенный» и ‘роскошный’ на кромке ткани или на наклейках. Это просто слова.
Правило 2: цена африканского хлопка Анкара Wax Print и его аналогов
Ткани азиатского производства обычно продаются по гораздо более низкой цене, чем оригинальные ткани. Массовое производство с использованием печатных станков обходится гораздо дешевле, чем традиционные способы создания аутентичных хлопковых тканей с восковой печатью. Цена может отличаться в 5 и более раз.
Но подумайте сами: может ли ткань, над которой трудятся несколько человек и расписывают вручную, на создание одного лоскута которой уходит много дней, стоить дешево?
Для сравнения: в магазине при заводе Vlisco, где на 100% продается настоящая ткань с восковым принтом, цены идут от 16 евро за 1 метр. Это – без наценок, напрямую от производителя. На Африканском рынке ткани продают по 5,5 метров . И вы можете купить фейковую Анкару за 25-30 евро.
Правило 3: состав африканской ткани Анкара Wax Print
Простое прикосновение к ткани может дать вам представление о ее составе. Оригинальные ткани Анкара Wax Print изготавливают ТОЛЬКО из 100% хлопка. Хлопковые ткани могут быть как местного производства, так и импортные. Но в Африке, на континенте, где средняя температура воздуха от 25 градусов и выше, никогда бы не додумались до того, чтобы заворачивать себя в полиэтилен.
Часто ткани азиатского производства не являются 100 % хлопком, даже если они позиционируют их как таковые. Китайцы используют более дешевые сорта хлопка или смешивают хлопок с другими волокнами, такими как полиэстер, чтобы снизить цену. Это одна из причин, по которой не только цена, но и качество поддельной ткани Анкара Wax Print намного ниже, чем у подлинных тканей.
Тактильно полиэстер сильно отличается от натуральных волокон. В хлопковых тканях тело «дышит». Они приятны на ощупь. Есть еще один способ: поджечь. В магазине вам вряд ли это позволят, но вполне можно проверить лоскут, который вы уже приобрели. Для теста достаточно взять небольшой кусочек в пару сантиметров: хлопок горит без сильной копоти, с приятным запахом, похожим на горение бумаги, и рассыпается в пепел. Искусственные ткани горят как пластмасса: с черным дымом, едким запахом, и плавятся.
Правило 4: плотность африканского хлопка Анкара Wax Print и его аналогов
Как вы думаете, почему стандартная длина лоскута африканского хлопка с восковой печатью 5,5 метра? Все очень просто: ткани раньше продавали на вес. И 1 килограмм африканского хлопка в среднем достигал длины в 5,5 метров (или 6 ярдов).
Оригинальные хлопковые ткани с восковой печатью Анкара Wax Print делаются из хлопка, плотностью 130-220 грамм на метр. Да, это – огромный разброс. Но важно понять одно правило: оригинальная анкара никогда не будет сделана из тонкого, полупрозрачного материала. Анкара – это всегда плотная и непрозрачная ткань. Приятная на ощупь, но при этом плотная.
Для сравнения: самый плотный ситец может достигать плотности в 100 грамм на метр. Ткань с африканским восковом принтом всегда гораздо плотнее ситца.
Правило 5: лицевая сторона африканского хлопка Анкара Wax Print
Секрет в том, что у оригинальных тканей обе стороны – лицевые. Ткани окрашиваются одинаково, потом что воск пропитывает полотно насквозь, и ткань окунают в чаны с краской. У тканей, напечатанных машинным способом, лицевая сторона бывает окрашена ярче, чем изнанка.
Китайская компания Hitarget, один из пионеров в создании аналогов Анкары, за 30 лет работы научилась создавать хлопковые ткани с печатью на обеих сторонах. А вот другие производители пока только стремятся к этому.
Правило 6: окраска африканского хлопка Анкара Wax Print
Оригинальные ткани Анкара окрашиваются часто вручную с использованием натуральных красителей. Цвета спокойнее, неяркие, пастельных оттенков, которые можно найти в природе. Линии и контуры на ткани могут незначительно отличаться друг от друга. Ведь это — ручная работа. И подтеки бывают, и кляксы небольшие, и слегка изогнутые линии вместо безупречно прямых. Трудно найти два 100% одинаковых лоскута ткани Анкара.
Ткани, напечатанные машинным способом с искусственными красителями, часто имеют более яркие и насыщенные цвета, чем подлинные ткани с восковой печатью. Узоры и орнамент, созданный при помощи компьютерных программ, со 100% точностью повторяется на бесконечном количестве ткани.
Правило 7: сколько различных цветов на африканском хлопке Анкара Wax print
При ручном окрашивании обычно используется один цвета и его оттенки. При окрашивании на полумеханических станках с медными роликами, количество цветов может быть увеличено до 2 максимум трех 3. Если ткань, которую позиционируют как real African wax print, содержит 4 и более цветов – это 100% массовое производство из Китая или Индии.
Правило 8: неповторимость и лимитированный тираж африканского хлопка Анкара Wax Print
Самое важное — производители настоящих тканей с восковыми принтами НЕ ПОВТОРЯЮТ дизайны. Даже если дизайн был очень успешным, они его выпустили один раз и больше повторять не будут. Азиатским производителям требуется от 1 до 3 месяцев, чтобы скопировать аутентичный дизайн ткани, Поэтому фабрики Vlisco в строжайшем секрете готовят коллекцию тканей на следующий год. Печатают их и выпускают на рынок в виде последней коллекции. То есть, если Вы сегодня купили настоящий африканский хлопок с восковой печатью, знайте, он выпущен ограниченным тиражом именно в этом году. Производитель сделал партию хлопка с этим дизайном и больше никогда к нему не вернется.
Исключение: несколько религиозных африканских рисунков, которые используются в церемониях.
Если вы видите, что понравившийся Вам принт можно найти во множестве магазинов, он заполонил торговые точки на рынке, его много где можно отыскать в Интернете, — скорее всего это аналог. Даже если этот принт есть в картотеке холдинга Vlisco, проверьте год выпуска и прикиньте, возможно, китайские производители уже скопировали дизайн и запустили его в масс маркет. Оригинальный воск исключает массовое производство.
Правило 9: назначение африканского хлопка Анкара Wax Print и его аналогов
Испокон веков ткани почитались в Африке на вес золота. Их использовали вместо денег, в качестве демонстрации своего состояния. Шикарные ткани – это и наследство, и дорогой подарок, и приданое, и благосостояние рода.
Настоящий африканский хлопок Wax Print в африканских общинах используют для особых случаев. Их них шьют вечерние платья, одежду для торжественных церемоний, их используют в качестве шикарных подарков. А хлопок азиатского производства, дешевый и яркий, используют для создания повседневной одежды, сумок, слингов и так далее.
Правило 10: испытание временем
Оригинальные африканские хлопковые ткани на ощупь намного мягче и приятнее ,чем ткани, в составе которых присутствует полиэстер. Они, безусловно, удобнее в носке, ведь кожа «дышит» и вы не испытываете дискомфорта в жаркую или прохладную погоду. Натуральный хлопок долговечен, так как очень хорошо стирается в машине, а цветостойкость оригинальных тканей Анкара Wax Print на порядок выше, чем у более дешевых аналогов.
Оригинальные ткани Анкара не блекнут, не теряют своих качеств на протяжении многих лет.
Правило 11: азиатские производители аналогов африканского хлопка Wax Print
Есть несколько известных азиатских производителей тканей, таких как Hitarget, Flygle, Orientar и Sunbelt, Disco, которые сегодня наводнили и африканские рынки.
Если вы увидели этот бренд – то сразу понимаете, что ткань произведена в Китае.
Правило 12: развеять последние сомнения по поводу происхождения африканского хлопка Анкара Wax Print
Если Вы хотите обладать именно настоящим, неподдельным, африканским полотном, изучили информацию, но сомнения остались, то можно связаться с продавцом и задать несколько вопросов:
- попросите предоставить сертификат соответствия или данные о сертификации
- попросите предоставить фотографию кромки ткани, которую вы хотите купить
Порядочные продавцы не должны отказывать Вам в подобной просьбе. Ведь им нечего скрывать.
Хорошие новости
В общем, если Вы вдруг выяснили, что Ваши ткани не оригинальные, не стоит отчаиваться. Они красивые? Яркие? Вам нравятся? Можно просто радоваться ярким цветам, придумать этим тканям отличное применение. Зато теперь вы обрели новые знания, которые в будущем помогут Вам распознать поддельные ткани Анкара.
Магазин этнических тканей etnotextil.ru закупает ткани только на африканском континенте. Одна из наших главных задач – покупать только 100% аутентичные ткани Анкара. Мы сертифицируем продукцию и работаем напрямую с производителями из Ганы, ЮАР, Танзании, Кот Д’Ивуар.
Высококачественные ткани, созданные в Африке, впервые официально на российском рынке. Обращайтесь по любым вопросам и добро пожаловать в наш интернет-магазин.