Запись/ Record
Также известен как Target / Nsu Bura
Один из самых популярных мотивов в африканских принтах. Бывает в разных цветах. Это – круги, окруженные пространством, заполненным мелкими точками, создающими эффект водной ряби. NSU BRA в переводе с аканского означает «хорошо».
Этот рисунок создан в 1960-х годах и известен под именами “Мемориальная доска”, “Мишень” и “Нcу Бура”, что в переводе с ганского означает «колодец с водой». Когда вы бросаете камень в колодец с водой, вы можете увидеть эффект ряби. Смысл в том, что что бы вы ни делали, хорошее или плохое, это окажет влияние на всех вокруг. Также этот узор называют “Consulaire”, “Gbédjégan” (традиционная соломенная королевская шляпа в Того) и “Gbedze” – шляпа с широкими полями от солнца. В Нигерии дизайн известен как Record или «запись», потому что похож на виниловую пластинку.
В нашем магазине есть черная Нсу Бра, выполненный на черном фоне белыми, желтыми точками с красным центром. Также — разноцветная Нсу Бра.
