Also Known as Don’t be unhappy because I walk with my Hands tied.” | Aban Nkaba | Olympia

Создатели назвали этот дизайн “Олимпия”, но более популярным является название “Абан Нкаба” — (цепи для задержания/ наручники). Текст ганской песни о человеке, отправляющемся в тюрьму, гласит: “Не будь таким несчастным, потому что я в тюрьме и хожу со связанными руками”. Песня была очень популярна во время появления этого дизайна.

Abankawa fabric

Это буквально означает ‘правительственное кольцо’. Эта ткань служит напоминанием людям о законах и наказании нарушителей.

Орнамент похож на пару металлических колец или цепочку. Кольцо символизирует честь и достоинство, однако эти же кольца, надетые на запястья, указывают на людей, нарушающих закон. Дизайн напоминает людям о законе и справедливости.

Но есть и еще одна интерпретация: символ взаимоотношений и единства.